top of page

Radar Region – was sich wirklich verändert
Hier ordnen wir Entwicklungen aus Gastronomie, Stadtleben und Wirtschaft ein – klar, verständlich und mit Blick auf das, was für die Region wirklich zählt.


Google baut KI-Hotelsuche massiv aus: Was die neue Reise-KI für Dresdens Hotels und Gastronomie bedeutet
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Google verändert die digitale Hotelsuche grundlegend. Auf der Entwicklerkonferenz Google I/O 2026 kündigte der Konzern den massiven Ausbau KI-gestützter Such-, Beratungs- und Buchungsfunktionen an. Künftig sollen sogenannte agentenbasierte Systeme direkt in die Google-Suche integriert werden – inklusive automatisierter Hotelrecherche, Preisüberwachung und Buchungsprozesse. Für Hotels,

Redaktion
vor 2 Tagen


35 Jahre Jeunes Restaurateurs Deutschland: Warum der Spitzenkoch-Verbund auch für Dresden wichtig bleibt
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Die Vereinigung Jeunes Restaurateurs Deutschland (JRE) feiert ihr 35-jähriges Bestehen. Seit der Gründung im Jahr 1991 entwickelte sich der Zusammenschluss junger Spitzenköche zu einem der wichtigsten Netzwerke der deutschen Spitzengastronomie. Im Mittelpunkt standen laut JRE von Beginn an persönlicher Austausch, Nachwuchsförderung und gemeinschaftliche Weiterentwicklung. Gerade diese

Redaktion
vor 2 Tagen


Insolvenz, Verkauf, Unsicherheit: Warum selbst Traditionshotels im Osterzgebirge ums Überleben kämpfen
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Der „Lugsteinhof“ in Altenberg-Zinnwald zählt zu den bekanntesten Hotels im Osterzgebirge. Familienurlaub, Reisegruppen, Wintersport, Wanderurlaub — kaum ein anderes Haus prägt die touristische Landschaft der Region so stark wie das große Hotel direkt an der Grenze zu Tschechien. Doch hinter den Bildern von verschneiten Bergen, Poollandschaften und Erzgebirgsidylle steckt inzwischen e

Redaktion
vor 3 Tagen


Neues Restaurant in Pirna: Statt griechischer Küche zieht jetzt ein Inder in die Mühlenstraße ein
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Symbolbild (KI-generiert): Visualisierung Neues indisches Restaurant in Pirna In Pirna endet erneut ein Stück klassischer europäischer Gastronomie — und gleichzeitig beginnt das nächste Kapitel eines Trends, den wir erst gestern im Gastro-Radar ausführlich thematisiert haben. Das „Restaurant Hellas“ an der Mühlenstraße, ganz in der Nähe des ehemaligen Landratsamtes, hat geschlossen. S

Redaktion
vor 3 Tagen


Großer Winterberg in der Sächsischen Schweiz bleibt geschlossen – Unternehmer kritisiert Bürokratie nach jahrzehntelangem Kampf
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Symbolbild (KI-generiert): Visualisierung Bürokratie zerstört historischen Ort Der Große Winterberg in der Sächsischen Schweiz steht seit Jahren leer – und die Diskussion um die Zukunft des historischen Berghotels flammt erneut auf. Anlass ist ein persönlicher Beitrag von Unternehmer Marc Henkenjohann, der heute vor genau 32 Jahren am 20. Mai 1994 nach eigenen Angaben begann, die Visi

Redaktion
vor 4 Tagen


Michelin Guide schafft Grünen Stern ab und startet „Mindful Voices“ – was das für Deutschlands Spitzengastronomie bedeutet
Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Der Michelin Guide verändert erneut seine strategische Ausrichtung. Mit dem neuen internationalen Format „Mindful Voices“ will der Restaurantführer künftig nicht mehr nur Restaurants und Orte hervorheben, sondern gezielt Menschen aus Gastronomie, Hotellerie und Weinbau in den Mittelpunkt stellen. Gleichzeitig verabschiedet sich Michelin vom bisherigen Konzept des „Grünen Sterns“, der

Redaktion
vor 4 Tagen
Mehr Nachrichten aus der Region entdecken
Bleib auf dem Laufenden: Wir zeigen dir die wichtigsten Entwicklungen aus Gastronomie, Hotellerie und Stadtleben – kompakt, relevant und täglich neu.
Alle Themen aus der Stadt findet ihr auch auf unserer Region-Übersichtsseite.
bottom of page




