Wer mit Kindern verreist, kennt das Problem: Viele Familienhotels versprechen Entspannung, sind am Ende aber laut, überfüllt oder organisatorisch stressig. Genau deshalb waren wir nach unserem Aufenthalt im Familotel Landgut Furtherwirt in Kirchdorf in Tirol ehrlich überrascht, wie stimmig dort vieles funktioniert. Und das beginnt tatsächlich schon bei der Anreise. Während viele Familien erst einmal mehrere Stunden Stau, Parkplatzsuche und völlig überdrehte Kinder hinter sich

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Über den Weinbergen von Radebeul wird wieder gegrillt: Das Hotel & Restaurant „Zum Pfeiffer“ veranstaltet gemeinsam mit Grill-Experte Andreas vom See mehrere exklusive Grillabende mit DJ-Set, Welcome Drink und großem Grillbuffet. Die Eventreihe läuft an drei Terminen – am 29. Mai, 26. Juni und 4. September – direkt mit Blick über die Weinberge der Region. Und gen

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Die Erdbeersaison in Sachsen läuft langsam an — und für viele beginnt damit wieder eine der schönsten Genusszeiten des Jahres. Denn auch wenn Erdbeeren inzwischen fast ganzjährig im Supermarkt liegen, kommt geschmacklich kaum etwas an frisch gepflückte Früchte direkt vom Feld heran. Gerade jetzt öffnen rund um Dresden nach und nach wieder die ersten Selbstpflückfelder.

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Google verändert die digitale Hotelsuche grundlegend. Auf der Entwicklerkonferenz Google I/O 2026 kündigte der Konzern den massiven Ausbau KI-gestützter Such-, Beratungs- und Buchungsfunktionen an. Künftig sollen sogenannte agentenbasierte Systeme direkt in die Google-Suche integriert werden – inklusive automatisierter Hotelrecherche, Preisüberwachung und Buchungsprozesse. Für Hotels,

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Die Vereinigung Jeunes Restaurateurs Deutschland (JRE) feiert ihr 35-jähriges Bestehen. Seit der Gründung im Jahr 1991 entwickelte sich der Zusammenschluss junger Spitzenköche zu einem der wichtigsten Netzwerke der deutschen Spitzengastronomie. Im Mittelpunkt standen laut JRE von Beginn an persönlicher Austausch, Nachwuchsförderung und gemeinschaftliche Weiterentwicklung. Gerade diese

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Ganz in Weiß, unter freiem Himmel und mit Picknickkorb im Gepäck: Am 19. Juni 2026 verwandelt sich der Schlosshof in Glauchau in eine sommerliche Open-Air-Tafel im französischen Stil. Beim „Dîner en Blanc“ treffen sich Besucher von 17 bis 21 Uhr zu einem gemeinsamen Abendessen mit Livemusik, entspannter Atmosphäre und viel Liebe zum Detail. Die Idee stammt ursprü

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Während viele nach Feierabend noch im Stau stehen oder durch die Dresdner Innenstadt hetzen, setzt das Weingut Lehmann in Diesbar-Seußlitz im Sommer 2026 bewusst auf Entschleunigung. Unter dem Namen „Chilldonner“ lädt das Weingut an mehreren Donnerstagen zu entspannten After-Work-Abenden direkt an der Elbe ein — mit Wein, Cocktails, Grillgerichten, Sonnenuntergang und l

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Wenn über Meißen langsam die Abendsonne untergeht, auf dem Grill die ersten BBQ-Spezialitäten brutzeln und dazu entspannte Musik sowie kreative Cocktails serviert werden, dann beginnt im Romantik Hotel Burgkeller & Residenz Kerstinghaus wieder einer der stimmungsvollsten Sommerabende der Region. Das traditionsreiche Hotel hoch über der Albrechtsburg lädt im Juli an jede

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Firebirds-Festival 2026 Bildquelle -> Phlipp Kumbier Fotografie Das Firebirds-Festival startet 2026 bereits einen Tag früher in das Festivalwochenende: Am Donnerstag, dem 2. Juli 2026, steigt im Kloster Nimbschen in Grimma die große Open-Air-Pre-Party mit Dick Brave und seiner aktuellen „Back for More Live 2026“-Show. Damit holt das Festival eine der bekanntesten

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Der „Lugsteinhof“ in Altenberg-Zinnwald zählt zu den bekanntesten Hotels im Osterzgebirge. Familienurlaub, Reisegruppen, Wintersport, Wanderurlaub — kaum ein anderes Haus prägt die touristische Landschaft der Region so stark wie das große Hotel direkt an der Grenze zu Tschechien. Doch hinter den Bildern von verschneiten Bergen, Poollandschaften und Erzgebirgsidylle steckt inzwischen e

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Symbolbild (KI-generiert): Visualisierung Neues indisches Restaurant in Pirna In Pirna endet erneut ein Stück klassischer europäischer Gastronomie — und gleichzeitig beginnt das nächste Kapitel eines Trends, den wir erst gestern im Gastro-Radar ausführlich thematisiert haben. Das „Restaurant Hellas“ an der Mühlenstraße, ganz in der Nähe des ehemaligen Landratsamtes, hat geschlossen. S

Aktuelle saisonale Highlights und Trends aus Dresden und der Region findet ihr auch in unserem Themenbereich Events. Am Pfingstsonntag, den 24. Mai 2026, findet ab 19 Uhr (Einlass: 18.30 Uhr) eine Schlagerparty mit Stargast „FANCY“ in der Börse Coswig statt. 🎁 Jetzt Freikarten gewinnen! Wir verlosen 1×2 Freikarten für einen unvergesslichen Abend. Folge uns einfach auf Lust auf Dresden mit Deinem Namen, Emailadresse und dem Kennwort „Fancy“ an redaktion@lust-auf-dresden.de. D