Das DELIZIA auf dem Weißen Hirsch in Dresden heißt Sie willkommen: Küchenchef Vito Giuffrida aus dem sizilianischen Biancavilla kocht mit Herz. Oft nach alten Hausrezepten, aber auch mal unkonventionell und erfrischend anders. Gelegen im schönsten Stadtteil Dresdens, direkt am Marktplatz auf dem Weißen Hirsch, kommen im DELIZIA kulinarische Urlaubsgefühle auf. Mit frischen Produkten vor Ort, zum Teil vom Wochenmarkt vor der Haustür, entstehen Pizza-, Pasta-, Fleisch- und Fischgerichte vom Feinsten und mit stets saisonalem Touch. Der "neue Top-Italiener in Dresden" (restaurant-kritik.de) bietet einen gemütlichen Biergarten, Kapazitäten für Feste und Feiern mit bis zu 200 Personen und einen eigenen großen Kinderspielraum. Täglich wechselndes Mittagsmenü oder schauen Sie einfach auf unsere Facebookseite oder laden Sie sich unsere eigene App herunter. DELIZIA Bautzner Landstraße 6 01324 Dresden Tel. 0351 - 26 54 69 00 http://www.delizia-dresden.de Mittagstisch: Montag - Freitag 11.30-16.00 Uhr Ristorante: Montag - Samstag 11.30-22.30 Uhr (Sonntag Ruhetag oder nach Vereinbarung) #Delizia #Raummieten #Räumlichkeiten #Feiern

Sie planen eine Veranstaltung zwischen 15 und 100 Personen und suchen ein passendes Catering im Raum Dresden? Da sind Sie bei uns genau richtig! Wir beliefern Sie im Raum Dresden und der Umgebung im Umkreis von 50 km. Vom kalt-warmen Buffet bei Ihnen zu Hause oder einem Fingerfood-Buffet in Ihrer Firma über Sektempfänge mit Buffet zu Ihrer Hochzeit bis hin zu Ihrer Präsentations-oder Tagungsveranstaltung mit Speisen und Getränken ist alles möglich. Je nach Art und Umfang Ihrer Veranstaltung erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Dabei steht für uns gute Qualität in Geschmack und Optik zu fairen Preisen im Vordergrund.Bei Bedarf stellen wir Ihnen auch Geschirr, Gläser, Tischwäsche, Tafeldekoration, Servietten, Besteck usw. zur Verfügung. Des Weiteren würden wir bei Bedarf unentgeltlich die Räumlichkeiten vor Ort vorbereiten: Tische stellen, eindecken und dekorieren. Solche Details besprechen wir vorab in einem persönlichen Beratungsgespräch. Café & Restaurant Dresdner Aussicht 01189 Dresden Kohlenstr. 18 Telefon: +49 (0)351 4520101 Fax: +49 351 4520194 Webseite: http://www.dresdner-aussicht.de/ Unsere Öffnungszeiten Mo.- Fr.:11:00 - 23:00 Uhr Sa.:11:00 - 1:00 Uhr So.:10:00 - 24:00 Uhr Brunch mit durchgehend warmer Küche. #Firmenfeiern #Familienfeiern #DresdnerAussicht #Tagen #CateringRestaurantDresdnerAussicht

Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Restaurant "Dresdner Aussicht". Das moderne Ambiente mit großen Panoramafenstern, der weitläufige Ausblick über die ganze Stadt und die kulinarischen Köstlichkeiten bieten ein einzigartiges Gesamtpaket welches Sie nur hier finden. Neben dem Restaurant mit 120 Plätzen stehen Ihnen auch unser Panoramazimmer mit 50 Plätzen, und bei schönem Wetter die Sonnenterrasse mit 100 Plätzen zur Verfügung. Im Restaurant werden klassische deutsche aber auch internationale Gerichte serviert. Zu unserer umfangreichen Speisekarte bieten wir eine Wochenkarte mit verschiedenen saisonalen Gerichten sowie einen preiswerten Mittagstisch an. Darüber hinaus erwartet Sie eine große Auswahl an Menüs und Kalt-warmen Buffets, Kuchen und Torten. Gern gestalten wir für Sie Familien- und Firmenfeiern wie z.B.: Geburtstage, Jugendweihen, Konfirmationen, Hochzeiten, Vereinsessen, Tagungen, Klassentreffen, Weihnachtsfeiern, Sommerfeste, Grillfeste u.v.m.. Wir planen Ihre Feierlichkeit nach Ihren Wünschen und beraten Sie selbstverständlich auch in einem persönlichen Gespräch! Café & Restaurant Dresdner Aussicht 01189 Dresden Kohlenstr. 18 Telefon: +49 (0)351 4520101 Fax: +49 351 4520194 Webseite: http://www.dresdner-aussicht.de/ #Firmenfeiern #Familienfeiern #DresdnerAussicht #Tagen

Für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern steht Ihnen im Gasthof Maxen unser Gesellschaftsraum mit insgesamt 40 Plätzen zur Verfügung. Für größere Feierlichkeiten kann dieser mit dem Gastraum verbunden werden. So steht ihnen Platz für insgesamt bis zu 90 Gästen zur Verfügung. Egal ob es sich um eine Hochzeit, ein Geburtstag, ein Betriebsjubiläum oder ein sonstiges feierliches Ereignis handelt. Sie haben die Wahl Ihre Gäste zum Mittag, Kaffee und Abendbrot "à la carte" oder mit einem Buffet zu beköstigen. Für Ihre Feierlichkeiten zu Hause oder im Betrieb, fertigen wir für Sie kalte und warme Platten, zum Beispiel für ein Buffet, nach Ihren Vorstellungen und liefern diese, wenn gewünscht, zu Ihnen an. Wir beraten Sie gern im Vorfeld über Auswahl und Zusammenstellung der Speisen und Getränke und fertigen Ihnen auf Wunsch einen Kostenvoranschlag. Wir haben täglich für Sie von 11:00 Uhr bis 20:00 Uhr* (Küchenschluss 19:30 Uhr) geöffnet * Gerne auch länger für Sie, nach vorheriger Absprache. Gasthof Maxen 01809 Müglitztal Maxener Straße 69B Telefon: +49 (0)35206 39999 Webseite: http://www.gasthof-maxen.de Anfrage senden #GasthofMaxen #FamilienoderBetriebsfeiern #Hochzeit #Geburtstag #àlacarte #Buffet

Die BELLAN Restaurant und Catering GmbH wurde 1997 von Annette Bellan gegründet. Jens und Grit Budde sind seit dem Jahr 2000 mit dabei. Im Frühjahr 2015 ging das Unternehmen komplett an Familie Budde über. Mit einem engagierten Team erfüllen wir seit nunmehr 18 Jahren besondere Wünsche und höchste Ansprüche für genussvolle, erfolgreiche und gelungene Veranstaltungen. Wenn Sie das Exklusive suchen, dann fühlen wir uns in unserer Auffassung bestätigt: Besondere Anlässe erfordern außergewöhnliche Ideen und Kreativität. Verlassen Sie sich auf unser sicheres Gespür für Stil und unsere Liebe zum Detail. Wir erfüllen gern die höchsten Ansprüche, um Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wir beraten Sie persönlich und individuell bei der Planung für Ihr Fest, das alle Sinne anspricht. Bei der Durchführung legen wir großen Wert darauf, dass Sie sich entspannt Ihren Gästen widmen können. Bellan Catering umfasst die kulinarische Betreuung, die phantasievolle Dekoration und einen erstklassigen Service. Bei der Ausführung sind wir gewissenhaft, diskret, schnell, flexibel und professionell. Ihre Ansprüche sind hierbei unsere Motivation und besondere Herausforderung. Komplettarrangement bei Großveranstaltungen aller Art; • Beratung zu Räumlichkeiten • Raumdekoration • Technik und Bestuhlung • Kulinarische Kreationen • Buffets & Menüs • Fingerfood & Snacks Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Ihre Familie Budde BELLAN CATERING in der Villa Germania Loschwitzer Straße 36 01309 Dresden Tel.: 03 51 4 33 00 00 Fax: 03 51 4 33 00 04 E-Mail: info@bellan.de http://www.bellan.de #BELLANCATERING #GESCHMACK #FamilieBudde

Mittagsangebot von 11.30Uhr – 16.00Uhr, Woche vom 09.01.2016 – 13.01.2016 Piccata alla Milanese (Hähnchen in Ei- Parmesanhülle) 7,90€ Viktoriabarsch in Senfsauce & Pasta 7,90€ Pizza Miesmuscheln & Knoblauch 6,90€ Caserecce ai Broccoli ( mit Brokkoli, Knoblauch & Cherry Tomaten) 6.90€ Pizza Pecorino ( Schafkäse & Oliven) 6,90€ Spaghetti alla Romana ( Zwiebel, Speck & Sahnesauce) 6,90€ Ist Ihre Zeit knapp? Dann bestellen Sie Ihr Mittagessen vor. Rufen Sie uns an um welche Uhrzeit Sie kommen möchten und Ihr Essen steht pünktlich auf dem Tisch bereit. 0351/26546900 Fleisch- und Fischgerichte finden Sie in unserer Tageskarte Delizia - Ristorante & Wein-Bar 01324 Dresden Bautzner Landstraße 6 Telefon: +49 (0)351 26 54 69 00 Webseite: http://www.delizia-dresden.de Öffnungszeiten: Mittagstisch: Montag - Freitag: 11.30-16.00 Uhr Ristorante: täglich 11.00-22.30 Uhr (Sonntag nach Vereinbarung) #DeliziaRistorante #DeliziaRistoranteWeinBar #Mittagsangebote #WeisserHirsch

Borschtsch, Piroschki oder Kwas: Russlands kulinarisches Herz wird im "Aljonuschka" an der Dresdner Kreuzkirche auf den Tisch gebracht. Im Herzen der sächsischen Landeshauptstadt zaubert die gebürtige Kasachin Tatjana Olifirenko gemeinsam mit Mitarbeiterin Anja mit viel Liebe Köstlichkeiten aus dem fernen Osten - und berichtet leidenschaftlich über die Besonderheiten. Dass Tatjana in der Gastronomie ihr Glück gefunden hat, ist dabei rückblickend eigentlich ein großer Zufall. 2002 mit der Familie nach Deutschland gekommen, arbeitete die studierte Rechtsanwältin lange Zeit als Mitarbeiterin in der Küche. "Irgendwann habe ich den Beschluss gefasst, mein Glück selbst in die Hand zu nehmen", so Tatjana Olifirenko, die sich ursprünglich mit einer Tortenmanufaktur selbstständig machen wollte. Doch die Vorschriften in Deutschland besagen, dass für eine solche Geschäftseröffnung ein Konditoreimeister unerlässlich ist. "Ich habe zu Hause immer gern gekocht und Dinge probiert. Warum sollte ich es also nicht versuchen? Meine Freundin Anja hat mich von Beginn an unterstützt", sagt Tatjana, die 2013 ihr erstes Lokal im Café Prag eröffnete. Seit Februar 2016 empfängt das "Aljonuschka" nun Stammkunden und Interessierte direkt an der Kreuzkirche. Geheimnisse gibt es dabei keine: "Unsere Tür steht immer offen. Jeder, der sich für die Entstehung der Gerichte interessiert, ist herzlich eingeladen sich selbst ein Bild zu machen und uns über die Schulter zu schauen." Das Angebot deckt dabei alle Klassiker der russischen Küche ab: Borschtsch und Soljanka reihen sich neben verschiedenste, frittierte Piroschki und die traditionell gekochten Teigtaschen Pelmeni sowie Wareniki ein. "Mein Lieblingsgericht ist Belyasch. Das sind frisch zubereitete Hefeteigtaschen, die mit Schweinehackfleisch gefüllt sind und mit Schmand serviert werden. Dieses baschkirische Gericht steht neben den tatarischen Tscheburek, den Nudelteigtaschen mit Schweinehackfleisch und Schmand, ganz oben auf meiner Liste", verrät Tatjana Olifirenko. Und auch die Desserts kommen traditionell und in süßen Piroschki- und Wareniki-Variationen daher. "Je nach Jahreszeit bieten wir auch verschiedene Suppen, etwa die beliebte kalte Suppe Okroschka, an." Der Durst wird ganz traditionell mit Mors, einem Fruchtsaftgetränk aus Beerenobst, oder dem Brottrunk Kwas gelöscht - natürlich selbst gemacht. Na dann: Приятного аппетита! Aljonuschka - Russische Spezialitäten 01067 Dresden An der Kreuzkirche 6 Telefon: Mobil: +49 (0)157 – 71 52 87 87 Webseite: http://aljonuschka.de Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10:00–20:00 Uhr Sonntag geschlossen #AljonuschkaRussischeSpezialitäten

Jeden Wochentag frisches und leckeres aus der Pfanne und dem Topf, von 11.00 bis 15.00 Uhr Montag Zarter Schweinebraten mit Senfsauce an Speckbohnen und Kartoffelkroketten Dienstag Gebratenes Putensteak mit Tomate- Mozzarella überbacken an einer Zucchiniegemüse und Kräuterreis Mittwoch Münchner Schnitzel (mit Senf und Meerrettich bestrichen) an Mischgemüse und Bratkartoffeln Donnerstag Gefüllte Paprikaschote an einer Salatbeilage und Salzkartoffeln Freitag Knuspriger Backfisch mit Remouladensoße an Gurkensalat und Kartoffelpüree Zum attraktiven Sparpreis von je 7,95 € Café & Restaurant Dresdner Aussicht 01189 Dresden Kohlenstr. 18 Telefon: +49 (0)351 4520101 Fax: +49 351 4520194 Webseite: http://www.dresdner-aussicht.de/ Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 11:00 - 23:00 Uhr Sa.: 11:00 - 1:00 Uhr So.: 10:00 - 24:00 Uhr Brunch mit durchgehend warmer Küche. #CaféRestaurantDresdnerAussicht #Gaumenfreude #Blattsalat #Zanderfilet #Hirschgulasch #Limettenparfait #PreiswertesMittagsangebot

Solange der Vorrat reicht! Deftiger Eintopf à la Sven Weber-Westphal und ein Dessert 5,90 Euro Braumeisterschnitzel mit Kartoffelecken und Sour Cream 7,50 Euro Montag, 09.01.2017 Currywurst mit Krautsalat und Pommes frites Dienstag, 10.01.2017 Geflügelleber mit gebratenen Zwiebeln und Kartoffelstampf Mittwoch, 11.01.2017 Leberkäs mit Spiegelei und Bratkartoffeln Donnerstag, 12.01.2017 Eisbein mit Sauerkraut und Klöße Freitag, 13.01.2017 Gebratenes Tilapia-Filet auf Blattspinat mit Tomatenreis jeweils 5,90 Euro Deftiger Eintopf à la Sven Weber-Westphal und ein Dessert 5,90 Euro Lammragoût mit Speckbohnen und Kroketten 7,50 Euro ___________________________________________________ Penne mit Wurstgulasch und Reibekäse *** Hähnchencurry mit Reis *** Asiatische Nudelpfanne mit Ente jeweils 5,90 Euro Waldparkrestaurant Vogesenweg 10 01309 Dresden Tel.: 0351 31388393 http://www.waldparkrestaurant.com Montag - Freitag 11:00 - 15:00 Uhr Samstag und Sonntag 11:00 - 17:00 Uhr (Küche bis 15:00 Uhr) Gern nehmen wir Ihre Abend-Reservierung ab 10 Personen entgegen. #Waldparkrestaurant

Exklusives Catering Überlassen Sie uns die gesamte kulinarische Organisation Ihrer Feier! Ob außer Haus, auf einer Veranstaltung, in Ihren Räumlichkeiten oder in unseren Veranstaltungsräumen im Ristorante e Pensione La Campagnola, wir verwöhnen sie mit ausgewählten mediterranen Speisen vom Buffet bis zum Menü. Ich garantiere für ein kulinarisches Erlebnis für Sie und Ihre Gäste. Wir sorgen für Ihr kulinarisches Wohl, mit unserem exklusiven italienischen Catering in Dresden und Umgebung. Kontaktieren Sie uns online oder rufen Sie uns an +49 (0)351 314 102 3. Ihr Mimmo Calo La Campagnola Ristorante e Pensione 01326 Dresden Friedrich-Wieck-Straße 45 Telefon: +49 (0)351 314 102 3 Fax: +49 (0)351 314 105 4 Webseite: http://www.la-campagnola-dresden.de #ExclusivesCatering #ItalienischesCatering #MimmoCalo