*** NEWS DES TAGES ***

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Bildhinweis: KI-generiertes Symbolbild. Wenn die Sonne langsam über Dresden untergeht, Cocktails serviert werden und die größten Hits der vergangenen Jahrzehnte erklingen, entsteht genau die Mischung, die viele Dresdner an lauen Sommerabenden suchen. Mit „Sonnenrauch“ lädt das Molino Beach & Garden an der Leutewitzer Windmühle am Samstag, 11. Juli 2026, erneut zu

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Am 10. Juli feiern Cocktailfans weltweit den National Piña Colada Day. Der tropische Klassiker mit Ananas, Kokosnuss und Rum steht seit mehr als 70 Jahren für Urlaubsgefühl und entspannte Genussmomente. Auch in Dresden greifen immer mehr Bars und Hotels saisonale Cocktail-Klassiker auf – darunter das Bistro & Bar Ecke Frauenkirche im Hilton Dresden. Sommerdrinks erleben

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Bildhinweis: KI-generiertes Symbolbild. Während viele gastronomische Betriebe in Deutschland noch darüber diskutieren, ob Serviceroboter überhaupt sinnvoll sind, geht China bereits den nächsten Schritt. Mit dem geplanten ersten vollständig robotergestützten Hotel entsteht in der Millionenmetropole Shenzhen ein Projekt, das den internationalen Wettbewerb im Gastgewerbe weiter beschleu

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Bildhinweis: KI-generiertes Symbolbild. Dresden/Halle. Die wirtschaftliche Lage in Deutschland verschärft sich weiter. Nach dem aktuellen Insolvenztrend des Leibniz-Instituts für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) ist die Zahl der Firmeninsolvenzen im zweiten Quartal 2026 auf den höchsten Stand seit 21 Jahren gestiegen. Besonders alarmierend: Das Gastgewerbe zählt inzwischen zu den Bra

Aktuelle saisonale Highlights und Trends aus Dresden und der Region findet ihr auch in unserem Themenbereich Saisonales & Trends. Familienführung: Im Kostüm feiern wie August der Starke (Foto: Sylvio_Dittrich) Die Sommerferien werden in Dresden immer stärker zu einer Zeit für gemeinsame Familienerlebnisse statt klassischer Museumsbesuche. Schloss & Park Pillnitz greift diesen Trend auf und verwandelt den historischen Park bis zum 23. August in eine interaktive Erlebniswelt. M

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Livemusik direkt an der Elbe, entspannte Biergartenatmosphäre und ein abwechslungsreiches Musikprogramm: Am Donnerstag, 16. Juli 2026, kehrt die Gartenkapelle Laubegast in die Radelbar Dresden zurück. Ab 18 Uhr erwartet die Gäste ein musikalischer Abend unter freiem Himmel – und gleichzeitig der Auftakt zu einer neuen Veranstaltungsreihe, die künftig an jedem dri

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Am Körnerplatz in Dresden-Loschwitz entsteht mit „Tiraamore | House of Tiramisu“ ein neues Cafékonzept. Hinter dem Projekt stehen Lisa und Eric, die nach eigenen Angaben rund ein halbes Jahr an ihren Rezepturen gearbeitet haben. Im Mittelpunkt stehen verschiedene handgemachte Tiramisu-Variationen. Die Gründer beschreiben ihr Konzept mit den Worten: „Tiramisu kennt ihr. Aber nicht so.

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Während alkoholfreie Getränke deutschlandweit immer stärker nachgefragt werden, zeigt sich dieser Trend auch in Dresdens Gastronomie. Die Lindenschänke an der Elbe setzt in diesem Sommer auf eine wechselnde hausgemachte Linden-Limo mit saisonalen Zutaten. Nach der aktuellen Variante mit Gurke und Minze übernimmt ab Donnerstag eine fruchtige Kombination aus Erdbeere und

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Mitten in der Dresdner Heide verwandelt sich die Hofewiese am Sonntag, 12. Juli 2026, wieder in eine entspannte Open-Air-Lounge. Unter dem Motto „House & Hof“ treffen elektronische Musik, Biergarten-Atmosphäre und Natur aufeinander. Von 14 bis 19 Uhr sorgen die DJs Robb Stark und Paul für sommerliche House-Beats – bei freiem Eintritt. Warum wir darüber berichten.

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. DEHOGA-Sachsen-Präsident Jens Dzurny und DEHOGA-Hauptgeschäftsführer Axel Klein (v. l.) stellen am Dresdner Altmarkt ein patentiertes, selbstbewässerndes Pflanzgefäß der Dresdner Marke heller green vor. Es soll Gastronomieflächen auch an heißen Tagen attraktiver machen und einen Beitrag zu mehr Aufenthaltsqualität in der Innenstadt leisten. Foto: Lukas Köhler / DEHOGA Sachsen Die Bun

Aktuelle Events und Veranstaltungen aus Dresden und der Region findet ihr auch gesammelt in unserem Event-Bereich. Fußball, Familienprogramm, regionale Vereine und attraktive Gewinne: Der Großmarkt Selgros Dresden verwandelt sein Gelände an der Dohnaer Straße am Samstag, 11. Juli 2026, in eine große Fußball-Erlebniswelt. Das Unternehmen setzt dabei nicht nur auf Sport und Unterhaltung, sondern verbindet das Event mit einer umfangreichen Verlosung im Gesamtwert von 10.000 Euro

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Region-Radar-Übersicht. Gerd Kastenmeier lässt Balu von der Redaktion Lust auf Dresden seine Snacks probieren Eine aktuelle Verbraucherumfrage sorgt in der Gastronomie für Diskussionen: Während 56 Prozent der Deutschen Haustiere in Restaurants grundsätzlich begrüßen, spricht sich gleichzeitig eine Mehrheit von 61 Prozent dafür aus, dass es auch gastronomische Angebote ausschließlich für Erwachsene geben soll

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Bildhinweis: KI-generiertes Symbolbild. Ab dem 2. August 2026 greifen weitere Vorschriften des europäischen AI Act. Die neuen Transparenzpflichten nach Artikel 50 der EU-KI-Verordnung verpflichten Unternehmen in bestimmten Fällen dazu, KI-generierte oder mit KI manipulierte Inhalte zu kennzeichnen. Betroffen sein können auch Hotels, Restaurants und touristische Betriebe in Dresden un

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Die Vollsperrung der Pillnitzer Landstraße sorgt nicht nur bei Pendlern und Anwohnern für Unmut, sondern bringt nun auch regionale Erzeuger in Bedrängnis. Besonders betroffen ist Obstbauer Robert Rüdiger (42), der in Hosterwitz kurz vor Pillnitz Obst anbaut und inmitten der Erntesaison um seine Existenz bangt. „Wir haben es durch die aktuelle Wirtschaftslage sowieso schon schwer genu