Der Premium-Hersteller KitchenAid revolutionierte dieses Jahr den Küchenmarkt mit einem international einzigartigen Großgerät. Das modulare Multifunktionssystem Chef Sign ermöglicht mit zwei Induktionszonen und fünf Funktionen nicht nur das Kochen, Braten und Dünsten, sondern auch das Frittieren und Dämpfen von Lebensmitteln. Burkhard Mölleken, Sales & Marketing Manager von KitchenAid MDA, beschreibt die Weltneuheit im Küchenhandel. Chef Sign ist bisher einmalig auf dem Markt. Wie muss man sich das neue Küchengerät genau vorstellen? „Chef Sign ist ein modulares Kochsystem, das sich ideal für vielseitiges Kochen in der heimischen Küche eignet. Es besteht aus zwei Induktionsfeldern, die etwa 25 Zentimeter tief in die Arbeitsplatte eingelassen sind. In dieser Absenkung befinden sich zwei Edelstahlbehälter. Ohne das umfangreiche Zubehör funktionieren die Edelstahlgefäße wie gewöhnliche Töpfe und Pfannen zum Braten, Kochen oder Warmhalten von Speisen. Bereits hier punktet das gesamte System durch Energieeffizienz, Leistungsstärke und eine optimale Wärmeverteilung. Darüber hinaus kann Chef Sign durch unterschiedliche Einsätze, die in der Standardausstattung mit einbegriffen sind, um zusätzliche Funktionen erweitert werden.“ Was macht Chef Sign so einzigartig? „Das Besondere am neuen Chef Sign ist, dass es neben dem Kochen und Braten weitere Garmethoden wie das Dämpfen, Dünsten oder Frittieren in nur einem Gerät ermöglicht. Dabei ist das Multifunktionssystem trotzdem überraschend platzsparend. Bei Nichtbenutzung lässt sich das Zubehör einfach und schnell in den Vertiefungen verstauen, und mit der zugehörigen Abdeckung aus Edelstahl verwandelt sich die gesamte Oberfläche im Handumdrehen in eine weitere Arbeitsfläche. Ein solches System ist bisher einzigartig auf dem Markt und bietet Hobbyköchen viel Spielraum in der Küche.“ Welche Einsätze gibt es genau? „Insgesamt gibt es zu den zwei Edelstahlbehältern drei verschiedene Einsätze, um das System beliebig um Funktionen zu erweitern. Für goldbraune, knusprige Kartoffel-Wedges füllt man eines der Gefäße mit Öl und setzt den Frittierkorb mit den Kartoffelspalten ein. Ebenso lassen sich Gemüse oder Fisch in passenden Dampfbehältern mit Glasdeckeln zubereiten, und auch Pasta gelingt mit einem speziellen Korb, der in das kochende Wasser eingetaucht wird, optimal und ohne zusätzliches Abtropfsieb. Hat man einmal mehrere Gäste, ermöglicht eine große Edelstahl-Wanne die Zubereitung großvolumiger Gerichte. Das geht, weil die Wanne über beiden Induktionszonen eingehängt wird, die sich nicht nur einzeln, sondern auch zusammen regulieren lassen.“ Für wen ist das neue Chef Sign geeignet? „Chef Sign kann in jede Arbeitsfläche nahtlos integriert werden. Viele Abläufe werden mit dem innovativen System vereinfacht, außerdem spart man sich zusätzliche Geräte wie eine Fritteuse oder einen Dampfgarer. Deswegen ist Chef Sign für jeden eine gute Wahl, der mehr Flexibilität, Vielfalt und Platz in der heimischen Küche anstrebt.“ Chef Sign von KitchenAid ist seit Herbst 2016 im ausgewählten Küchenhandel für 2.999 Euro UVP erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.kitchenaid.de Miriam Walter Gourmet Connection GmbH Münchener Straße 45 60329 Frankfurt am Main Tel: +49 - 69 - 25 78 12 8 - 14 Fax: +49 - 69 - 25 78 12 8 – 11 www.gourmet-connection.de info@gourmet-connection.de Gourmet Connection GmbH is the founder of WORLD GOURMET CONNECTION, the first global marketing & communications network of independent food & beverages PR agencies. Gourmet Connection GmbH - Amtsgericht Frankfurt - HRB 82436 – Geschäftsführer: Susanne Drexler #GourmetConnection #KitchenAid

Der 21. Dresdner Weihnachts-Circus lädt vom 14. Dezember 2016 bis zum 2. Januar 2017 zu 39 Vorstellungen auf den Volksfestplatz Pieschener Allee. Das Programm vereint elf vielfach preisgekrönte Darbietungen, die durch Clowns-Reprisen verbunden sind. Insgesamt sind über 30 Artisten und Tierlehrer aus neun Ländern, 15 Musiker der traditionellen Big Band und über 50 Tiere zu erleben. Das Erlebnis Circus beginnt bereits zwei Stunden vor der Show mit dem Einlass in ein weihnachtlich geschmücktes Erlebniszelt mit nostalgischem Kinderkarussell, Pantomime und Kinderschminken, vielen gastronomischen Ständen und „Kochans GENUSS MANEGE“. Hier bietet der Dresdner Koch Kai Kochan täglich von 16 bis 22 Uhr vier Menükreationen von Mario Pattis zur Auswahl. So kann man ein weihnachtliches Enten-Menü genießen, ein Artistikmenü, eine vegetarische Variation oder auch ein Menü für Kinder. Jeden Gang kann man auch separat bestellen. Für Gruppen ab 30 Personen wie zum Beispiel für die Weihnachtsfeier mit der Firma ist ein Exklusivcatering als Menü oder Buffet möglich. Kochans GENUSS MANEGE ist zum 2. Mal ein kulinarischer Höhepunkt des Dresdner Weihnachts-Circus. Aufgrund der positiven Resonanz im Vorjahr wird die Zahl der Plätze sogar erweitert. Den Besuch in „Kochans GENUSS MANEGE“ kann man gleich mit den Zirkuskarten buchen, sowohl an allen Vorverkaufskassen als auch über www.dresdner-weihnachts-circus.de. Alle Details der Menüs werden auf der Homepage beschrieben.Für individuelle Absprachen zu Bestellungen für Gruppen oder Firmenfeiern kann man sich direkt an Kai Kochan wenden unter Telefon: 01 72 / 34 77 33 3 und E-Mail: kai@kochan.net. #KaiKochan #DresdnerWeihnachtsCircus

Gestrichene Flüge führen zu Stornierungen und Umsatzeinbußen (PREGAS) Mit immer neuen Streiks unterstreichen die Piloten der größten deutschen Fluggesellschaft Lufthansa ihre Forderungen nach mehr Gehalt. Die Flugausfälle und Arbeitsniederlegungen schaden nicht nur der Fluggesellschaft und ihren Kunden, sondern haben auch dramatische Folgen für die Hotels und Gaststätten der Landeshauptstadt. Zahlreichen ausländischen Reisenden machten die Flugstreichungen buchstäblich einen Strich durch die Rechnung – Reservierungen wurden storniert und Reisen abgesagt. Der Regionalverband Dresden des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (DEHOGA) warnt vor weiteren Belastungen für Gewerbetreibenden aufgrund der Streiks. „Die häufigen Streiks der Lufthansa haben nicht nur direkte Auswirkungen auf die Flugreisenden, sondern auch weitreichende Folgen für Deutschland als Reiseziel. Ausländische Reisende sind gezwungen, Reservierungen zu stornieren und alternative Ziele zu wählen, das führt auch in Dresden zu Umsatzeinbußen. Wir fordern daher eine schnellere und verbindliche Einigung zwischen den Piloten und der Fluggesellschaft zum Wohle der Wirtschaft“, so Gerhard Schwabe, Geschäftsführer des DEHOGA-Regionalverbandes Dresden. In Folge des Lufthansa-Streiks stornierten unter anderem im Dresdner Restaurant „Italienisches Dörfchen“ drei Reisegruppen ihre Reservierungen. „Für den 25. November mussten zwei italienische Reisegruppen ihre Bestellungen absagen, je mit einem Reservierungswert von 2.400 Euro und 2.200 Euro. Aufgrund des andauernden Streiks wurde auch am 28. November eine Reservierung im Wert von 2.000 Euro storniert. In allen Fällen waren der Streik und damit einhergehende gestrichene Flüge Grund für die Stornierung, Umsatzeinbußen sind leider deutlich zu verzeichnen“, sagt Uwe Wiese, Geschäftsführender Gesellschafter des Italienischen Dörfchens. Weitere Informationen: www.dehoga-dresden.de Für Presserückfragen: Rolf-Dieter Sauer Telefon: 0172 3656057, oder Peter Dyroff (MEDIENKONTOR) Telefon: 0177 8871273 #DresdensHotelsundGaststätten

Regensburg (obx-medizindirekt) - Die Ärzte im alten China machten genau wie griechische Ärzte keinen Unterschied zwischen Nahrungsmitteln und Medikamenten. So sagte Hippokrates: "Lass Nahrung Deine Medizin und Medizin Deine Nahrung sein." In der chinesischen Medizin gelten für die Ernährung und für die Kräuterheilkunde die selben grundlegenden Theorien und Anwendungsregeln: Alle Nahrungsmittel und Pflanzen werden anhand ihrer wärmenden oder kühlenden Wirkung auf den Körper, ihrer Geschmacksrichtung, ihrem angenommenen Wirkort im menschlichen Organismus und ihrem Einfluss auf Yin und Yang kategorisiert. Basierend auf diesen Eigenschaften werden sie dann zu den Beschwerden und Störungsmustern eines Patienten und seiner individuellen Konstitution in Beziehung gesetzt. Harmonie von Yin und Yang Heilpflanzen und Nahrungsmittel werden in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) eingesetzt, um Ungleichgewichte zwischen Yin und Yang im Körper zu regulieren. Nach den Konzepten der TCM können solche Disharmonien (Ungleichgewichte) aufgrund verschiedener Faktoren entstehen. Zu ihnen gehören Kälte, Hitze, Trockenheit, Feuchtigkeit oder Ansteckung. Zur Behandlung werden Mixturen aus Heilpflanzen genutzt, die gegenteilig zur Erkrankung wirken. So werden beispielsweise kühlende Kräuter gegen Hitzekrankheiten eingesetzt und wärmende Kräuter und Gewürze gegen Kältesyndrome. Die Rezepturen werden oft aus vielen verschiedenen Pflanzen zusammengestellt. Es werden Kräuter verwendet, die sich in ihrer Wirkung gegenseitig unterstützen bzw. ihre unerwünschten Nebenwirkungen auffangen. Selten enthält eine Medizin nur ein Kraut. Heilkräftige Tees Chinesische Arzneimittel bestehen in der chinesischen Heilkunde oft nicht nur aus pflanzlichen, sondern auch aus mineralischen oder tierischen Produkten. Bei uns im Westen sind die im Rahmen der Traditionellen Chinesischen Medizin eingesetzten Heilmittel aber vorwiegend pflanzlichen Ursprungs. Es sind also in der Regel Pflanzenteile wie Wurzeln, Rinden, Blüten, Blätter, Samen oder Früchte. Manche der chinesischen Heilpflanzen sind bei uns etabliert. Zu den bekanntesten dieser Heilmittel zählen Ginsengwurzel und Ingwer. Traditionell werden diese Arzneimittel in Form von Tees eingenommen. Heute gibt es sie aber auch in Form von Extrakten, Granulaten, Pulvern, Pillen, Tropfen, Tinkturen und zur äußeren Anwendung als Salbe oder Sitzbad. Die verordneten Kräuter werden täglich eingenommen. Die Einnahme kann von einer Woche bis zu mehreren Monaten, abhängig von der Schwere und Dauer der Erkrankung, erfolgen. Die Arzneitherapie ist die wichtigste Säule im traditionellen System der chinesischen Medizin. Wie überall in der Welt wurde auch in China die Arzneitherapie aus den Ressourcen der Natur entwickelt. Wissen aus Erfahrung Medizinische Schriften, die den Einsatz und die Wirkung von Heilpflanzen beschreiben, reichen bis in die Han-Zeit (206 v. Chr. - 220 n. Chr.) zurück. Die Anwendung erfolgte über Jahrhunderte allein aufgrund von Erfahrung und Beobachtung. Sehr viel später erst wurden die Pflanzenheilmittel nach dem theoretischen Konzept der chinesischen Medizin charakterisiert und darin eingeordnet. Nach diesem Bewertungssystem werden sie in der Traditionellen Chinesischen Medizin heute noch eingesetzt. Zunehmend gibt es aber auch Untersuchungen der chemischen Eigenschaften und physiologischen Einflüsse, um die traditionellen Erfahrungen durch pharmakologisch definierbare Erklärungen zu stützen. So sollen die Medikamente auch in der westlichen Welt Anerkennung finden und als Basis für die Entwicklung neuer Arzneien dienen. Heilpflanzen und Nahrungsmittel werden in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) eingesetzt, um Ungleichgewichte zwischen Yin und Yang im Körper zu regulieren. Foto: obx-medizindirekt #obxmedizindirekt

Waldpilzschaumsüppchen mit Kräutercroutons *** gemischter Blattsalate mit Orangenspalten, Nüssen und Kräuterdressing *** Rinderfilet auf gegrilltem Gemüsebett mit Kartoffelplätzchen *** Merlot Blaubeergelee auf Vanilleschaum Weiterhin enthalten: Begrüßungsgetränk, Mitternachtssekt, Getränke (außer Spirituosen und Kaffeespezialitäten) bis 0 Uhr. musikalisches Programm und eine tolle Aussicht 99,00 € p.P. #Wachbergschänke #Silvester

Dauer der Diät: 7 Tage Mahlzeiten pro Tag: 5 Ø Kalorienzufuhr pro Tag: 1190 kcal Haben Sie über die Wintermonate auch ein paar Pfund zugenommen? Dann sollten Sie schnellstens eine Frühjahrskur machen! Wir haben die besten Tageskuren des Frühjahrs für Sie zusammengestellt: - Der Salattag - Der Bittertag - Der Reistag - Der Kräutertag - Der Pastatag - Der Suppentag - Der Kartoffeltag Leckere Diätmahlzeiten mit viel frischem Obst und Gemüse und fettarmen Milchfrischprodukten. So enthalten unsere Tageskuren auch reichlich Vitamine, Mineralstoffe und verdauungsfördernde Ballaststoffe. Wie bei jeder Diät sollten Sie mit Fett, insbesondere tierischen Fetten, sparsam umgehen. Verwenden Sie stattdessen hochwertige Pflanzenöle. Sparen Sie dabei keinesfalls an der Qualität. Bevorzugen Sie hochwertige Pflanzenöle wie z. B. Sonnenblumenöl, Olivenöl oder Avocadoöl, das sich nicht nur für Salate eignet, sondern auch besonders hoch erhitzt werden kann, ohne Transfette zu bilden oder an Geschmack zu verlieren. Neben den drei Hauptmahlzeiten enthält jede unserer Tageskuren 2 kleine Zwischenmahlzeiten. Das ist ideal zum Sattessen. Trotzdem hat jede Tageskur weniger als 1.200 kcal. So nehmen Sie schnell ein paar Pfund ab. Noch ein Tipp: Trinken Sie viel, aber das Richtige, möglichst 2-3 Liter am Tag. Trinken Sie Mineralwasser sowie ungesüßten Früchte- oder Kräutertees. Zur Unterstützung dieser Diät ist zusätzlich ein guter Fastentee (z. B. H&S Fastentee) ideal. Trinken Sie ihn am besten zum Frühstück oder vormittags, da er die Entwässerung beschleunigt. Der Salattag Salate machen schlank und fit Leckere Salate bieten nicht nur viel Geschmack, sondern auch viel Abwechslung. Angefangen von Fruchtsalaten, über Gemüsesalate bis hin zu Rohkostsalaten oder gemischten Salaten – der Phantasie sind kaum Grenzen gesetzt. Das Beste daran – Salate sind ideal für die schlanke Linie, vorausgesetzt, Sie verwenden das richtige Dressing. Wenn das Dressing besonders leicht sein sollte, nehmen Sie am Besten fettarmen Joghurt, Buttermilch, Kefir oder Saure Sahne. Wenn Sie Essig und Öl für eine Salatsauce verwenden, sollten Sie ein besonder hochwertige Öle nehmen. Ideal sind Olivenöl und Avocadoöl (erhältlich im Reformhaus und bei neuseelandhaus.de). Sie enthalten wichtige essentielle Fettsäuren und viel natürliches Vitamin E. Frühstück Obstsalat 1 kleine Banane 1 Kiwi 1/2 Papaya 1/4 Mango 1 kleine Orange einige Litchis einige Kapstachelbeeren 1/2 TL Pistazien 2 Tassen H&S Fastentee (gibt es in der Apotheke) Die Früchte schälen. Banane und Kiwi in Scheiben, Mango in Spalten und die Papaya in mundgerechte Stücke schneiden. Orange filetieren. Litchis schälen und den Kern entfernen. Das Obst auf einem Teller anrichten und mit gehackten Pistazien bestreuen. Unterstützend Fastentee trinken. 276 kcal (1156 kJ, 5,1 g Eiweiß, 3,9 g Fett, 52,6 g Kohlenhydrate Zwischenmahlzeit Radieschensalat 1 Bund Radieschen 75 g fettarmer Joghurt Zitronensaft Salz Pfeffer Kresse 1 Scheibe Toastbrot 2 Tassen Goldmännchen Kräutertee „9 Kräuter“ Radieschen putzen, waschen und in Scheiben schneiden. Joghurt mit Zitronensaft verrühren und mit Salz und Pfeffer würzen. Unter die Radieschen haben, mit Kresse bestreuen. Dazu eine Scheibe Toast essen und Tee trinken. 126 kcal (527 kJ), 6,6 g Eiweiß, 2,4 g Fett, 18,9 g Kohlenhydrate Mittagessen Vitaminteller mit Putenbrust 100 g Putenbrust 2 TL Avocadoöl (Reformhaus oder neuseelandhaus.de) weißer Pfeffer Salz 1 kleine Zucchini 2 Tomaten 50 g Saure Sahne 2 EL Joghurt Zitronensaft Salz Pfeffer 20 g Baguette Putenbrust kalt abspülen, trocken tupfen, pfeffern und in heißem Avocadoöl von beiden Seiten je 3-5 Minuten knusprig braten, anschließend salzen. Zucchini und Tomaten in Scheiben schneiden. Saure Sahne mit Joghurt cremig rühren, mit Zitrone, Salz und Pfeffer abschmecken. Putenbrust in Scheiben schneiden, mit Tomaten- und Zucchinischeiben und dem Dip anrichten. Dazu Baguette essen. 316 kcal (1322 kJ), 30,6 g Eiweiß, 12,5 g Fett, 19,0 g Kohlenhydrate Zwischenmahlzeit Apfel-Möhren-Rohkost 2 Möhren 1 Apfel 50 g fettarmer Joghurt Zitrone 2 Tassen Früchtetee (z. B. C-Früchtchen von Goldmännchen) Apfel und Möhren raspeln, Joghurt mit Zitrone abschmecken und über den Salat geben. Durchziehen lassen. Für das Plus an Vitamin C Früchtetee trinken. 131 kcal (548 kJ), 3,7 g Eiweiß, 1,8 g Fett, 22,9 g Kohlenhydrate Abendessen Tortellinisalat 40 g Tortellini 1 Tomate 100 g Zucchini 1/2 gelbe Paprikaschote 1/2 grüne Paprikaschote 1/2 kleine Zwiebel 50 g Mozzarella Weinessig Salz weißer Pfeffer Thymian 2 TL Avocadoöl (z. B. von Neuseelandhaus) einige schwarze Oliven Tortellini nach Packungsvorschrift "al dente" zubereiten, abgießen, kalt überbrausen und auskühlen lassen. Tomate in Spalten, die Zucchini in Scheiben schneiden. Paprika und Zwiebel in Ringe schneiden. Den Mozzarella würfeln. Alles miteinander mischen. Aus Essig, Salz, Pfeffer, Thymianblättchen und Avocadoöl eine Vinaigrette anrühren und über den Salat träufeln. Gut durchziehen lassen und mit einigen Oliven garnieren. 334 kcal (1379 kJ), 14,4 g Eiweiß, 19,3 g Fett, 24,9 g Kohlenhydrate Gesamt: 1.183 kcal (4952 kJ), 60,4 g Eiweiß, 39,9 g Fett, 143,3 g Kohlenhydrate (Quelle: http://www.1000diaeten.de/1000diaeten-Fruehling-Bestefruehjahr.html ) #Tageskuren #Diät

Silvester Caliente 31.12.2016 im Eivissa Natalia und Eddy laden Euch recht herzlich zu Ihrer „Silvester Caliente“ Feier in das Eivissa Café / Bistro / Bar am 31.12.2016 ein. Natalia wird an diesem Tag ein Silvester Buffet ab 20 Uhr anbieten. Der Schwerpunkt ist die karibische Küche (es kochen nicht die Köche des Eivissa Teams). Das Buffet kostet pro Person 20,00 € ohne Getränke. Getränke werden an der Bar von Eddy gereicht, um die passende lateinamerikanische Musik kümmert sich DJ Ricky. Vorbestellungen bitte direkt unter der Telefonnummer: 0152-24137743 bei Natalja. Nur so lange, wie noch Plätze verfügbar sind. Wir freuen uns auf Euch! EIVISSA Cafe / Bistro / Bar 01099 Dresden Bautzner Strasse 6 Telefon: 0351-27570100 Webseite: http://www.eivissa-dresden.de #EivissaCafeBistroBar #Silvester

Vom 1. bis 23. Dezember laden allabendlich Dresdner Persönlichkeiten ins Barockviertel zu vorweihnachtlichen Lesungen ein. Den Auftakt gibt Herbert Wagner, ehemaliger Oberbürgermeister von Dresden, im Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais. Dresden, 29. November 2016 (tpr) – In der Vorweihnachtszeit wird das Dresdner Barockviertel zum lebendigen Adventskalender. Jeden Tag öffnet sich an einem interessanten Ort ein Türchen und gibt ein literarisches Kleinod preis. Prominente und stadtbekannte Dresdner lesen Märchen und Geschichten vor. Der 7. Adventsgeschichtenkalender ist eine Initiative des Barockviertel e.V. und des Societaetstheaters in Kooperation mit den teilnehmenden Geschäften, Hotels, Cafés und Kultureinrichtungen. Den Auftakt gibt am 1. Dezember, 18 Uhr, Dresdens ehemaliger Oberbürgermeister Herbert Wagner im Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais in der Königstraße 14. Der Eintritt ist frei. Weitere Leseorte sind Societaetstheater, Buchhandlung Leselust, Kügelgenhaus – Museum der Dresdner Romantik, Goldschmiedewerkstatt Barbara Oehlke, Atelier Uta Gneiße, Modegeschäft Mit lille Danmark und viele mehr. Zum Kreis der prominenten Vorleser gehören unter anderem die Schauspieler Tom Quaas und Friedrich Wilhelm Junge, die Moderatorin und Sängerin Uta Bresan sowie die Schauspielerin und Sängerin Dorit Gäbler. Interessierte können vom 1. bis 23. Dezember direkt zum Leseort kommen oder sich täglich 17:30 Uhr am Reiterstandbild „Goldener Reiter“ auf dem Neustädter Markt einfinden, wo der Nachtwächter die Teilnehmer begrüßt und bei einem Spaziergang durch das Barockviertel bis zur Lesestätte führt. Die Lesungen beginnen 18 Uhr und dauern etwa eine halbe Stunde. Der Eintritt ist für alle Veranstaltungen frei. Das vollständige Programm des Adventsgeschichtenkalenders ist unter www.buelow-palais.de/newsroom/#blog abrufbar. www.buelow-palais.de #BülowPalais

Die Wunderlandklinik 2 Die erfolgreiche Arztserie geht weiter. Am Ende von Teil 1 landete der Dauerpatient Herr Pechmarie in der Gummizelle - und genau da beginnt die neue Show. Denn er hat Rache geschworen. Ein musikalisches Gesundprogramm für Verdauungs-, Lach- und Bewegungsapparat. Liebe, Love und Libido bei Dr. Trinkmanns Dinnershow! Es geht um einen umgebauten Nacktscanner und den Nubbelpreis, und es gibt sogar einen Plagiatsverdacht. Dazu gibt es ein Drei-Gang Menü und zum Schluss geht es zur Tanztherapie. Klosterfrauen küssen heiß! Ein gewitzter Abend mit geistlichem Anspruch und weltlichen Nöten. Denn die Mönchsabtei „ Zu den drei Heiligen“ gibt finanziell gesehen fast den Geist auf. Das „Kloster Frauen Melissengeist“ dagegen hat volle Kassen – wie geht das? Um das herauszufinden, würden die Mönche gern mal „Kirchenmäuschen“ spielen, doch wie gelangt man als Mönch ins Nonnenkloster? Da hilft nur List und Laune, und daraus entsteht ein turbulentes Spektakel mit viel Musik, Tanz und fesselnder Akrobatik. Dazu gibt es ein Drei-Gang Menü, und zum Schluss darf getanzt werden Merlins Wunderland Zschonergrundstraße 4, 01157 Dresden Tickets an allen VVK-Kassen sowie unter Tel. 03 51/ 421 99 99 Fax 4219977 info@merlins-wunderland.de www.merlins-wunderland.de Die Wunderlandklinik 2 Beginn 19.30 Uhr 01.12.16 bis 4.12. täglich 6.12. bis 11.12. täglich 13. bis 17.12. täglich Klosterfrauen küssen heiß 20.12.16. Klosterfrauen küssen heiß Beginn 19.30 Uhr 21.12.16 Klosterfrauen küssen heiß Beginn 19.30 Uhr 22.12.16 Klosterfrauen küssen heiß Beginn 19.30 Uhr Ticketpreise ab 45,50 je nach Spieltag und Platzkategorie, inklusive 3-Gang-Menü und Tanz #RestaurantTheaterMerlinsWunderland

Im Festsaal des Kurländer Palais geht es glamourös und sinnlich ins neue Jahr Sinnlich, sündig und glamourös feiert man bei „Cabaret im Palais“ im Kurländer Palais den Jahreswechsel. Mit subtiler Erotik und Augenzwinkern verschmelzen Miss Evi und Mr. Leu Musik, Gesang, Humor, Artistik und eine ordentliche Portion Sexappeal zu einer Show im Stil des modernen Cabarets. Das Repertoire der beiden Künstler ist ein riesiger Fundus, sie servieren Gassenhauer und Schmachtballaden, Rock `n` Roll und Chansons und mixen ein bisschen New York, einen Hauch Paris und einen Schuss Berlin darunter. Wenn Miss Evi ihre Rubensfigur in aufregend glamouröse Roben verpackt und die Bühne betritt, hat sie ihr Publikum umgehend um den Finger gewickelt. Sie zählt zu den Frauen, die in einer Fingerspitze mehr Erotik, Esprit und Charisma haben als hoch bezahlte Topmodels.. Mister Leu schäumt am Piano förmlich über in seiner flammenden Hingabe. Begleitet werden sie von einem Schlagzeuger. Außerdem haben sie Gäste eingeladen, welche die glamourösen Zeiten des Cabaret und Varieté wieder spürbar machen: die anmutige Handstandkünstlerin und Luftartistin Margot Darbois und ein herrlich verpeiltes Duo namens „Strange Comedy“. Die beiden sind nicht nur Clowns von Weltklasse, sondern beherrschen auch die Spielarten von Comedy, Körperkunst, Zauberei und Slapstick. Begleitend zur Show kann man an den festlich gedeckten Tafeln ein Silvestermenü genießen. Alternativ steht ein vegetarisches oder veganes Menü zur Auswahl. Im Anschluss an die Show geht es weiter bei Tanz zur Musik eines DJs und feinen Cocktails. Tickets inklusive Show, Menü, Tanz mit DJ und Begrüßungsgetränk gibt es ab 145 Euro (variiert je nach Platzkategorie). Optional ist eine Getränkepauschale für 35 Euro buchbar (inklusive Bier, ausgewählter Weine, Alkoholfreiem und Heißgetränken ohne Limit). Reservierung unter info@cabaret-im-palais.de , + 49 351 452 01 20 cabaret-im-palais.de Ort: Kurländer Palais, Festsaal, Tzschirnerplatz 3 – 5; 01067 Dresden Einlass 18 Uhr, Showbeginn 19.30 Uhr UNSER SILVESTERMENÜ 2016 Brotvariation, dazu Entenschmalz mit Röstzwiebel / Auberginenfrischkäse / Curry-Zitronengrasbutter *** Falafel / Korianderjoghurt-Dip / Vitello Tonnato / Walnuss-Crostini / Hüttenkäse-Gemüsetatar *** Rauchforellen-Mousse auf Pumpernickel / Sauerrahm-Brunnenkresse-Gelee / Feldsalat / Kartoffel-Speck-Dressing *** Schwarzwurzelsuppe / Flußkrebse *** Kalbsrückensteak / Portweinjus / getrüffeltes Kartoffelgratin / Dornfelderschalotten / confierte Tomaten *** Nougat-Krokant-Fudge / Cassis-Sorbet / Waldbeerenragout / Crumble von weißer Schokolade Vegetarische / vegane Menüvariante auf Anfrage #Silvester