*** NEWS DES TAGES ***

Es gibt Hotels, die versprechen Familienurlaub. Und es gibt Hotels, die ihn tatsächlich leben. Der Furtherwirt in Kirchdorf in Tirol gehört für uns ganz klar zur zweiten Kategorie. Wir waren selbst vor Ort und können deshalb aus eigener Erfahrung sagen: Wer mit Kindern Urlaub machen möchte und dabei nicht ständig Kompromisse eingehen will, findet hier eines der überzeugendsten Familienhotels in Österreich. Gerade jetzt könnte ein Urlaub in Tirol besonders interessant werden.

Das Hilton Dresden am Neumarkt erweitert sein Team und hat aktuell gleich mehrere Stellen ausgeschrieben. Gesucht werden ein Front Office Manager (m/w/d), ein Front Office Agent (m/w/d) sowie ein Barkeeper beziehungsweise Bartender (m/w/d). Bewerbungen laufen über die Hotel- und Gastro-Karriereplattform Hotelcareer. Mitten im touristischen Zentrum der Landeshauptstadt, direkt zwischen Frauenkirche, Brühlscher Terrasse und Elbufer, gehört das Hilton Dresden seit Jahrzehnten zu

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Wer den beliebten Sonntagsbrunch im Restaurant Atrium des Hilton Dresden noch einmal erleben möchte, sollte sich den letzten Termin vor der Sommerpause vormerken. Am Sonntag, 31. Mai, lädt das Hotel von 12 bis 15 Uhr noch einmal zum ausgedehnten Brunch mitten in der Dresdner Altstadt ein. Danach pausiert das Angebot bis zum 6. September 2026. Geboten wird ein klassische

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-/Region-Genuss-Guide. Das Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau erinnert aktuell an einen besonderen Meilenstein: Vor genau zehn Jahren öffnete das Haus nach dem schweren Hochwasser von 2013 wieder seine Türen. Gleichzeitig feiert das Hotel auch eine langjährige Partnerschaft mit der französischen Luxus-Kosmetikmarke Sothys Paris, die das Haus seit dem Neustart begleitet. In einem emo

Entspannung für die ganze Familie Wer mit Kindern verreist, kennt das Problem: Viele Familienhotels versprechen Entspannung, sind am Ende aber laut, überfüllt oder organisatorisch stressig. Genau deshalb waren wir nach unserem Aufenthalt im Familotel Landgut Furtherwirt in Kirchdorf in Tirol ehrlich überrascht, wie stimmig dort vieles funktioniert. Anreise ohne Stress Die Anreise ist oft der erste Stressfaktor. Während viele Familien erst einmal mehrere Stunden Stau, Parkplat

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Mit einem ungewöhnlich persönlichen Branchentreffen hat das Hotel Am Terrassenufer am 21. Mai 2026 eine fast vergessene Tradition der Dresdner Hotellerie wiederbelebt: den Taxifahrertag. Zahlreiche Fahrer der Taxi Dresden eG kamen direkt ins Hotel am Terrassenufer, um sich mit Hoteldirektor Wolfgang Berkenkamp, Mitarbeitern und dem Team des Hauses auszutauschen. Und genau diese Art v

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Das Barcelo Dresden Newa ist im aktuellen ifb-Ranking der „Top Hotels 2025“ auf Platz 4 von insgesamt 192 Vertragshotels gewählt worden. Bewertet wurde das Dresdner Hotel in der Kategorie mit 300 bis 500 Kundenbewertungen. Veröffentlicht wurde die Platzierung durch das Institut zur Fortbildung von Betriebsräten GmbH & Co. KG (ifb). Für die Dresdner Hotellerie ist das durchaus ein bem

Der Sommer rückt näher, die Pfingstferien stehen bevor und viele Familien rund um Dresden merken gerade, wie groß der Wunsch nach echter gemeinsamer Auszeit geworden ist. Nicht der schnelle Wochenendtrip mit vollem Programm. Sondern Orte, an denen Eltern tatsächlich abschalten können und Kinder trotzdem glücklich beschäftigt sind. Genau deshalb erleben Familienhotels mit All-Inclusive- und Erlebnis-Konzept aktuell einen spürbaren Boom. Ein Beispiel dafür ist das Familotel Lan

Weitere Einordnungen und Entwicklungen der Branche findet ihr in der Dresden-Radar-Übersicht. Gruppenfoto Mitarbeiter und Inhaber und Geschäftsführung Foto: Königs-Fotografie Berlin Das Hotel Am Terrassenufer in Dresden ist mit dem erstmals vergebenen „GetAway Award“ ausgezeichnet worden. Das Haus zählt damit bundesweit zu den lediglich 70 Hotels aus rund 4.000 Partnerbetrieben, die von der GetAway Group – bestehend aus Kurzurlaub.de und Kurz-mal-weg.de – prämiert wurden. Bes

Noch mehr Genussempfehlungen aus Dresden und der Region findet ihr in unserem Dresden-Genuss-Guide. Frühstücksbuffets gibt es in Dresden viele – aber nur wenige, die auch für externe Gäste wirklich interessant sind. Das Newa Restaurant im Barceló Dresden Newa am Wiener Platz gehört genau in diese Kategorie. Direkt am Hauptbahnhof gelegen, ist es kein versteckter Geheimtipp, sondern ein bewusst klassisch aufgestelltes Hotelangebot – mit allem, was dazugehört. Die Frage ist als

Familienhotels mit All-Inclusive-Konzept boomen. Das Landgut Furtherwirt in Tirol zeigt, warum Nachfrage und Buchungen steigen. 📰 Trend im Tourismus: Familienangebote mit All-Inclusive-Konzept gewinnen an Bedeutung Der Start in den Frühling markiert traditionell auch den Beginn der Buchungssaison für Pfingst- und Sommerferien. Aktuell zeigt sich dabei ein klarer Trend:👉 Familienfreundliche All-Inclusive-Angebote im ländlichen Raum sind stark nachgefragt. Ein Beispiel dafür

Fürstenbrunn Hotel & Restaurant Köhlerhütte – Fürstenbrunn im Erzgebirge sorgt aktuell für Aufmerksamkeit: Laut aktuellen Bewertungen zählt das Haus zu den besten Hotels Sachsens und wurde in mehreren Kategorien ausgezeichnet. Für die Region ist das mehr als nur ein Titel – es ist ein starkes Signal für die Qualität touristischer Angebote abseits der Großstadt-Hotspots wie Dresden oder Chemnitz. 🌲 Zwischen Tradition und moderner Auszeit Was die Köhlerhütte besonders macht, i

Wenn die ersten warmen Tage den Frühling ankündigen und Dresden langsam aus dem Winter erwacht, suchen viele Menschen bewusst Orte außerhalb der Innenstadt. Genau hier setzt das Angebot des Landhotel Dresden an: Das ruhig gelegene Haus im Süden der Stadt positioniert sich rund um Ostern als Rückzugsort für Genuss, Natur und entspannte Feiertage. Frühlingsauszeit zwischen Stadt und Natur Das Landhotel Dresden liegt im Stadtteil Nickern – nur wenige Minuten von der Innenstadt e

Es gibt sie noch: gutbürgerliche Küche mit dem Charme echter Gemütlichkeit im dörflichen Umfeld. Genau das haben wir gestern Abend im Hotel & Restaurant Rabennest in Rabenau erlebt. Familie Ronny Kiesewalter führt das Haus mit spürbarer Herzlichkeit – und genau diese Atmosphäre macht den Unterschied. Ein Kleinod zwischen Dresden und Tharandter Wald Rabenau liegt nur wenige Minuten von Dresden entfernt – und doch fühlt sich ein Besuch hier wie ein kleiner Kurzurlaub an. Neben