top of page

Nakládaný Hermelín: Böhmischer Bier-Snack mit Kultstatus – so schmeckt Tschechien in Dresden-Reick

Nakládaný Hermelín
Nakládaný Hermelín

Wer Lust auf authentische tschechisch-böhmische Küche hat und sein Bier gern mit etwas Deftigem begleitet, sollte unbedingt einen Abstecher ins Restaurant Hurvinek machen. Neben Klassikern wie Gulasch, Knödeln und Braten gehört hier ein echter Kneipenliebling dazu, der in Tschechien Kultstatus genießt: Nakládaný Hermelín.


Was ist Nakládaný Hermelín?

Nakládaný Hermelín ist ein eingelegter Camembert-ähnlicher Käse, der in Öl mit Knoblauch, Zwiebeln, Kräutern und Gewürzen mariniert wird. In tschechischen Kneipen gilt er als perfekte Grundlage für ein, zwei – oder auch mehr – Bier. Deftig, würzig und wunderbar aromatisch.

Besonders ist dabei der Käse selbst: Hermelín – eine tschechische Camembert-Variante, die es hierzulande nur selten in spezialisierten Käsetheken gibt und meist direkt aus Tschechien stammt. Genau dieser Käse sorgt für den typischen Geschmack und die cremige Konsistenz.


Nicht umsonst zählt das Rezept laut tschechischen Medien längst zum kulinarischen Kulturerbe des Landes.


Einfach, ehrlich, böhmisch – so wird Hermelín gemacht

Die Zubereitung ist unkompliziert, braucht aber Zeit:

Zutaten für 2 Portionen

  • 2 Hermelín-Käse (original tschechisch)

  • Wurzelgemüse

  • Knoblauch

  • Petersilie

  • Rote Zwiebel

  • Salz & Pfeffer

  • Pesto oder Kräutermischung

  • Eingelegte Peperoni

  • Mildes, geschmacksneutrales Öl


Zubereitung

Der Hermelín wird in Öl eingelegt, das zuvor mit Pesto oder Kräutern verfeinert wurde. Fein geschnittenes Wurzelgemüse, Knoblauch und Zwiebeln kommen dazu, Peperoni obendrauf – und dann heißt es: Geduld. Nach 2 bis 3 Tagen im Kühlschrank ist der Käse perfekt durchgezogen. Serviert wird er klassisch mit frischem Brot und einem kühlen tschechischen Bier.

„Fertsch“, wie der Sachse sagen würde.


Arbeitszeit: ca. 10 MinutenSchwierigkeitsgrad: niedrig


Böhmische Küche mit Charakter im Hurvinek

Im Restaurant Hurvinek in Dresden-Reick trifft traditionelle tschechisch-böhmische Küche auf ein gemütliches, bodenständiges Ambiente. Auf der Karte finden sich bekannte Klassiker wie Segediner Gulasch mit Knödeln, Rinder- und Schweinebraten – ergänzt durch herzhafte Snacks wie Nakládaný Hermelín.


Unter der neuen Leitung von Josef Stiskal bekommt das Haus frischen Schwung, bleibt aber seinen kulinarischen Wurzeln treu. Authentische Aromen, ehrliche Küche und echte Gastfreundschaft stehen hier klar im Mittelpunkt.


Adresse & Website

Restaurant Hurvinek

Winterbergstraße 68, 01237 Dresden

📞 Telefon: +49 351 258 58 577


Tags & Keywords

Keywords: Nakládaný Hermelín Dresden, Hermelin eingelegt, tschechischer Bier Snack, Restaurant Hurvinek Dresden, böhmische Küche Dresden

20250203_112601.jpg

TOP-NEWS!

Was ist kulinarisch los in Dresden und Umgebung

Einmal wöchentlich stellen wir die Top-Genuss-News aus der Region für dich zusammen und senden dir diese Information per E-Mail.

Danke für deine Anmeldung

Du weißt etwas, worüber wir unbedingt berichten sollten, dann kannst Du hier deine Nachricht direkt an unsere Redaktion senden.

bottom of page